This cover of “Angels We Have Heard On High” starts off as a seemingly simple medley of beer bottle bravado and quickly escalates to awesome.