Still Alive is the staple song of the game Portal, and some intrepid kids undertake the amazing task of recreating the haunting chorus from GlaDOS, the game’s antagonist.